... pien villiruusunen,
sen salon sydämessä,
on olla rauhainen ...

1669231.jpg

Tämä villiruusu kasvoi tosiaan metsän siimeksessä,
salon sydämessä, niinkuin laulussa sanotaan.
Siitä tuli mieleeni lapsuus,
kun äiti hyräili ja lauloi tätä villiruusua perunoita kuoriessaan
ja isä samalla sävelellä Inarinjärveä .
Kaukana asutuksesta,
 pitkän niemekkeen rannalla se kasvoi laihana.
Vain yksi ainoa kukka,
 mutta sitäkin kauniinpi.
Mistä lie siemenen sinne saanut juurtuakseen
ja kasvaakseen erämaassa.
Kaksi kärpästäkin siinä näytti viettävän
 juhannuspäivän iltaa sen terälehdillä.